//=============================================================================
//
// Humming to Score Plugin Ver 2.12 Beta U.S.English Locale File Rev 1
// Translated by SHINTA
// Charset: Unicode (UTF-16) with BOM / CR+LF
// See the English help file about this file's format.
//
//=============================================================================

//----- Main Window --------------------------------------------------

TitleBarDescription	   * Generates UTAU score from vocal WAVE file *

LabelProjectInfosCaption	Project Information: 
ProjectInfoTempo	Tempo = 
LabelWavePathCaption	Vocal &WAVE File: 
ButtonBrowse	&Browse
LabelOffsetCaption	&Offset [ms]: 
ButtonPlay	&Play
LabelNoteRangeCaption	Inte&rval of Notes: 
LabelNoteRangeRange	-
LabelTransposeCaption	&Transpose [Semitone]: 
LabelOctaveCaption	Octave Transpose: 
ButtonOctave0	-2
ButtonOctave1	-1
ButtonOctave2	0
ButtonOctave3	+1
ButtonOctave4	+2
LabelNoteLengthCaption	Note Length &Unit: 
NoteLength64	64th Note
NoteLength48	32nd Note (Triplet)
NoteLength32	32nd Note
NoteLength24	16th Note (Triplet)
NoteLength16	16th Note
NoteLength12	8th Note (Triplet)
NoteLength8	8th Note
NoteLength6	Quarter Note (Triplet)
NoteLength4	Quarter Note
NoteLength3	Half Note (Triplet)
NoteLength2	Half Note
NoteLength0	<END>
LabelNoteLengthDescription	(Note length is multiples of the unit)
LabelLyricsKindCaption	Lyrics &Kind: 
LyricsKindCV	CV
LyricsKindVCV	VCV
CheckBoxInsertPitch	Add Mode 2 Pitch &Information

ButtonAbort	Abort

ButtonAbout	&About
ButtonHelp	Help
ButtonPrevLog	Prev &Log
ButtonPrefs	Pr&eferences
ButtonCancel	Cancel
ButtonGo	&Start

StateReady	
StatePreAnalyze	Preparing for analysis...
StateSpectrum	Analyzing spectrum...
StateLength1	Analyzing note length...
StateLength2	Analyzing note length 2...
StatePitch	Analyzing pitch...
StateNote	Generating score...
StateEnd	<END>

LabelProjectInfosCaption_Hint	Project information of UTAU
LabelWavePathCaption_Hint	Specify WAVE file that is recorded your humming like "Ta-ta-ta-ta-ta"
LabelOffsetCaption_Hint	Ignore head of WAVE file (If negative value is specified, soundless is added)
LabelNoteRangeCaption_Hint	Lowest interval and highest interval (Leave default usually)
LabelTransposeCaption_Hint	Transpose from vocal WAVE file (If you want to transpose 1 octave, specify 12)
LabelOctaveCaption_Hint	Quick setting for octave transpose
LabelNoteLengthCaption_Hint	Specify shortest note length in vocal WAVE file
LabelLyricsKindCaption_Hint	Lyrics kind that will be inserted to UTAU
CheckBoxInsertPitch_Hint	Add pitch information for reference (Usually off)

OpenDialogWavePathFilter	WAVE files|*.wav|All files|*.*

//----- Preferences Window -------------------------------------------

Preferences	Preferences

// When you create a new language file, please insert "(Language)" for foreigners.
LabelLanguageCaption	UI &Language: 
// When you create a new language file, please insert "(Auto Detect)" for foreigners.
AutoDetect	Auto Detect
UserDefaultLang	(Windows' default language: %Str%)
CheckBoxUseMultiThread	&Multithread analyzing

// ButtonHelp -> (Link)
// ButtonCancel -> (Link)
ButtonOK	OK

LabelLanguageCaption_Hint	Specify UI language
CheckBoxUseMultiThread_Hint	Make analysis faster (Usually on)

//----- About Window -------------------------------------------------

AboutApp	About %PluginName%

StaticTextAuthorInfo	  Author Information  
LabelEMailCaption	E-Mail: 
LabelWebCaption	Web: 
LabelUtaIDCaption	JPN UTAU SNS ID: 

StaticTextAppInfo	  %PluginName% Information  
LabelDistWebCaption	Download: 
LabelSupportWebCaption	Information: 

StaticTextTranslatorInfo	  Translator  
// When you create a new language file, please write your name.
LabelTranslatorName	SHINTA

MemoThirdParty	< Special Thanks >\n+ ASAnalyzer (by Ackie)\n+ Icon (by INAcchi)\n+ Julius

ButtonHistory	&History
// ButtonOK -> (Link)

//----- General Message ----------------------------------------------

LaunchMsgBeta	This plugin is beta version under development.\nRead help file in advance and use carefully.
LaunchMsgDR	This plugin is Developer Release version under development.\nRead help file in advance and use carefully.
LaunchMsgImprove	Attention: Use lyric "ta" when you record vocal WAVE file.\n\nIf your country's language file isn't bundle, please create and send me your country's language file, then I'll bundle it in future versions.
LaunchMsgNew	Thank you for using %PluginName%.
LaunchMsgUpdate	Thank you for updating %PluginName%.

//----- Error Message ------------------------------------------------

ErrBadNoteRange	Bad interval (too high or too low).
ErrCannotConvertWaveFileStep1	Cannot convert WAVE file. (Step 1)
ErrCannotConvertWaveFileStep2	Cannot convert WAVE file. (Step 2)
ErrCannotLaunchMailApp	Cannot launch E-Mail application:\n%URL%
ErrCannotOpenSoundDevice	Cannot open sound device.
ErrCannotOpenWaveFile	Cannot open WAVE file.
ErrCannotPlay	Cannot play WAVE file.
ErrCannotPrepareSoundDevice	Cannot prepare sound device.
ErrCannotSetWaveFileOffset	Cannot set WAVE file offset.
ErrCannotShowHelp	Cannot show help file:\n%Str%
ErrCannotShowHistory	Cannot show history file:\n%Str%
ErrCannotShowPrevLog	Cannot show previous log file.
ErrCannotShowWeb	Cannot show web site:\n%URL%
ErrPrevLogNotFound	Previous log file is not found.

//----- File Name ----------------------------------------------------

HelpFileName	SaiLis_ENU.htm
HistoryFileName	History_JPN.txt

